📚Работа с кожей — это искусство, имеющее свой язык. Чтобы вам было проще пользоваться выкройками с vykrojki-iz-kozhi.ru и общаться с единомышленниками, мы собрали основные термины. От строчки до утюжка — всё, что нужно знать о создании сумок, кошельков, обуви и аксессуаров.
А
Аппретура – состав для финишной обработки лицевой стороны изделия. Придаёт коже блеск (глянец) или матовость, а также защищает от влаги и загрязнений. Часто используется после полной сборки сумки или портмоне.
Б
Бахтарма – изнаночная (ворсистая) сторона кожи. При работе с выкройками важно учитывать направление ворса бахтармы, если деталь выкраивается без подкладки.
Биговка (биговщик) – продавливание линии сгиба на коже (например, для клапана кошелька или края сумки). Выполняется специальным инструментом с колесиком или косточкой. Позволяет получить ровный сгиб без заломов.
Буление – техника создания объёмных элементов из кожи (лепестки цветов, выпуклые детали). Выполняется горячими насадками (бульками) на паяльнике. Используется в кожаной флористике для украшения готовых изделий.
В
Велюр – кожа хромового дубления с ворсистой лицевой стороной. Получается шлифовкой мереи (лицевого слоя). Часто используется как более доступная альтернатива замше в выкройках сумок и обуви.
Вороток – часть шкуры из шеи животного. Прочный, но жёсткий участок с возможными заломами. Не рекомендуется для крупных деталей сумок, но подходит для ремней, шлёвок, усиления ручек.
Выворотка – выворачивание сшитого изделия на лицевую сторону через оставленное отверстие. Применяется для ключниц, очечников, косметичек. После выворотки край часто отбивают киянкой для получения тонкого плоского шва.
Г
Градирование выкройки – процесс пропорционального увеличения или уменьшения готового лекала (шаблона) для получения разных размеров. На сайте многие выкройки представлены в нескольких размерах.
Д
Дубление – химическая или натуральная обработка шкуры для придания прочности, эластичности и устойчивости к гниению. Основные виды на вашем сайте: растительное (для жёстких сумок, портфелей), хромовое (для мягких моделей), жировое (замша).
Ж
Жидкая кожа – полимерный состав для маскировки царапин, потёртостей, мелких проколов на готовых вещах. Может пригодиться при переделке старых изделий по новым выкройкам.
З
Замша – кожа жирового дубления с бархатистой ворсистой поверхностью с обеих сторон. Мягкая, пластичная, но требует особого ухода. Популярна в выкройках одежды и аксессуаров.
И
Износ выкройки – многократное использование бумажного или картонного шаблона, при котором края могут истираться. Для долговечности рекомендуем переводить выкройки с сайта на плотный картон или пластик.
К
Кант (рант) – узкая полоска кожи, закрывающая открытый край шва. Применяется на сумках, обуви, рюкзаках. Для его изготовления удобно использовать выкройки полосок с припусками.
Карвинг – резьба по коже (сквозная или на 1/3–1/2 толщины). Используется для декора плоских деталей – клапанов, нашивок, брелков.
Киянка – резиновый, деревянный или нейлоновый молоток для работы с пробойниками, штампами, а также для отбивки швов. Не повреждает поверхность кожи и инструмент.
Клише – металлические штампы в виде букв, цифр, логотипов. Используются для клеймения готовых изделий. Можно заказать индивидуально под свой бренд.
Кожаная флористика (цветоделие) – изготовление объёмных цветов, листьев, бутонов из кожи. Готовые элементы часто украшают сумки, заколки, броши. Выкройки цветов также есть на вашем сайте.
Кромкорез (торцбил) – инструмент для срезания фаски (угла) с торца толстой и средней кожи. Необходим для подготовки края к дальнейшей обработке (шлифовке, покраске).
Л
Лекало – см. Шаблон.
Люверс – металлическое или пластиковое кольцо для укрепления отверстия в коже. Устанавливается специальной матрицей. Используется в выкройках обуви, сумок-шопперов, рюкзаков (для шнуровки или ручек).
М
Мерея – лицевая (бахтармяная) сторона кожи. Может быть гладкой (крупный рогатый скот) или с естественным рисунком (крокодил, страус, свинья).
Мережка – продергивание ленты, шнура или полоски кожи через переплетённые прорези. Используется в декоративных элементах и плетёных ручках.
Н
Надсечка – маленький поперечный разрез на припуске шва в местах изгиба или выворачивания. Позволяет коже лечь ровно, без затяжек и складок.
Нубук – кожа хромового дубления с бархатистой лицевой поверхностью, полученной мелкой шлифовкой. Требует водоотталкивающей пропитки. Популярен в обувных выкройках.
О
Обтяжка – плотное обтягивание цельным куском кожи основы (например, коробки, шкатулки, заготовки для браслета). Кожа предварительно смачивается, а после высыхания прочно сохраняет форму.
Огузок – небольшой участок шкуры около хвоста. Очень плотный и прочный. Идеален для изготовления ключниц, ножен, мелких брелков по компактным выкройкам.
П
Перфорация – нанесение сквозного декоративного рисунка с помощью пробойников разного сечения. Часто используется в выкройках обуви, ремней, сумок в этническом стиле.
Пола – часть шкуры с боков и живота. Неравномерная, рыхлая, растяжимая. Используется для мелких деталей, подкладки, там, где не нужна высокая прочность.
Прессованная кожа – материал из отходов кожевенного производства со связующими синтетическими веществами. Дешевле натуральной, но менее долговечна. Может использоваться для тренировочных образцов по выкройкам.
Припуск на шов – расстояние от линии шва до края детали. На ваших выкройках припуски обычно уже включены в шаблон, но всегда проверяйте описание модели.
Пробойник – инструмент для пробивания отверстий. Бывает одиночный (под конкретный диаметр) и строчный (шаговый, вилка). Шаг пробойника должен соответствовать толщине нити и типу кожи.
Р
Разметчик колесный – зубчатое колесико на ручке для разметки линии шва или переноса меток с выкройки на кожу. Оставляет пунктирный след.
Ремнерез (страпкаттер) – станок или ручной инструмент для нарезки кожи на полосы одинаковой ширины. Незаменим для раскроя ручек, шлёвок, кантов.
С
Седельный шов – самый прочный ручной шов для кожи. Выполняется двумя иглами одной нитью по предварительно пробитым отверстиям. Используется для всех ответственных узлов сумок, ремней, обуви.
Сликер – деревянный инструмент для полировки уреза (торца) кожи трением. Позволяет получить гладкий глянцевый край без покрытия лаком или краской.
Спилок – нижний слой натуральной кожи, полученный при расслоении толстой шкуры. Более рыхлый и тонкий, чем цельная кожа. Идёт на подкладку, второстепенные детали, мягкие аксессуары.
Стамеска (торцеватель) – инструмент с прямым или фигурным лезвием для вырезания прорезей, срезания углов, обработки торцов.
Т
Тиснение – нанесение объёмного рисунка с помощью штампов под ударом (киянкой) или в прессе. Бывает глухим (вдавленным) или горячим (фольгой).
Тонировка – изменение естественного цвета кожи с помощью красок, гелей или полировки. Часто используется, чтобы затемнить швы, состарить край или придать эффект патины.
Топография шкуры – деление шкуры на участки: чепрак (хребет) – самый ценный, пола (бок, живот) – менее ценный, вороток (шея) – прочный но жёсткий. Учитывайте это при раскрое крупных деталей сумок.
У
Урез – торец (край) кожи, который требует обязательной обработки: шлифовки, скругления, покраски или полировки. Качество уреза сильно влияет на внешний вид готового изделия.
Ф
Фальцбейн – костяной пластиковый или металлический инструмент для глажки, биговки, отгибания краёв. Универсальная «косточка» в арсенале кожевника.
Фаска – скошенная поверхность на торце кожи, полученная срезанием острого ребра. Снимается кромкорезом перед шлифовкой уреза.
Формовка – создание объёмных изделий (сумок, рюкзаков, очечников) из цельного куска кожи намоканием и сушкой на форме. Требует пластичной кожи и специальных выкроек без вытачек.
Фурнитура – заклёпки (хольнитены), кнопки, люверсы, полукольца, пряжки, магниты. Устанавливается специальными матрицами (установщиками).
Х
Хольнитен – декоративная заклёпка с двумя ножками, которые развальцовываются с обратной стороны. Служит для украшения и усиления кожи в местах соединения (углы сумки, концы ручек).
Ч
Чепрак – хребтовая часть шкуры, самая плотная, прочная и ровная. Используется для выкроек ремней, портфелей, жёстких сумок.
Чрево – часть шкуры с брюха. Кожа тонкая, растяжимая, часто с дефектами. Идёт на подкладку, мелкие или неответственные детали.
Ш
Шаблон (лекало) – выкройка, переведённая на плотный картон, пластик или оргстекло для многократного использования. На сайте все выкройки даны для печати; рекомендуем наклеивать распечатки на картон.
Шерфование (шерфовка) – утонение края детали (обычно с бахтармы) на участке нахлёста или входа в шов. Выполняется специальным ножом или машинкой. Уменьшает толщину многослойных узлов (ручки, шлёвки).
Шорник – струбцина или приспособление для фиксации сшиваемых деталей, освобождающее обе руки мастера. Удобно при шитье больших сумок и рюкзаков седельным швом.
Штамп (для тиснения) – металлический инструмент с рисунком на торце. Ударяют киянкой, получая отпечаток на коже. Бывают одиночные и фигурные (для орнамента).
Щ
(термины на эту букву в кожевенном деле встречаются редко; в примере сайта-донора также отсутствуют)
Э
Эдж-пейнт (кромкокраситель) – жидкая краска на водной или спиртовой основе для окрашивания уреза после шлифовки. После нанесения в несколько слоёв создаёт глянцевое или матовое защитное покрытие.
💡 Совет от vykrojki-iz-kozhi.ru
Распечатывая любую выкройку с нашего сайта, сначала проверьте масштаб (тестовый квадрат на первом листе). Переведите лекала на плотный картон – так шаблоны прослужат дольше, а вы сможете выкраивать детали даже на толстой и жёсткой коже без искажений.
Теперь, когда термины вам знакомы, смело скачивайте выкройки сумок, кошельков, обуви и аксессуаров и воплощайте свои идеи профессионально! ✂️👜